2011/04/18

再單身遊記


小感想:

(1) 頭一段意大利最最好看。美食 + 美景,輕鬆又幽默,連男人也覺得好看(他很少能夠坐定定在電視前看完一套chick flick)。

(2) 但後來兩段都很一般.. 印度不及意大利、而印尼又不及印度。唉。其實蠻失望的,印度的心靈之旅,靈性和感動嚴重不足,不太能感受女主角開竅的時刻。之後在印尼跟男角墮入愛河,又很沒說服力,有點無緣無故的。我知道有些人很喜歡這套電影和原著小說,但我想這不是我杯茶啊。

(3) 不喜歡中文譯名《再單身遊記》! 雖然我也想不出更好的譯名,但叫 Eat Pray Love 不就好好的嗎?

(4) 繼上次看完 Letters to Juliet 後,這電影再次令我們燃起自駕遊意大利的念頭! 但我說倫敦到羅馬單程已近兩千公里,短短幾天怎樣去。但男人堅稱他當年也曾以五天時間往返雪梨-墨爾本-阿德萊得,所以五天自駕到羅馬絕對有可能。當然我不會陪他瘋囉,我堅持最少要有一星期或十天才能成事。於是意大利之旅再次不了了之,無限期擱置...

沒有留言:

張貼留言